مقارنة بين المدونات الشخصية والمدونات اللغوية والموسوعات العلمية

المدونات الشخصية

1)       مفهوم المدونة الشخصية (Blog)

المدونة الشخصية هي الصفحة العنكبوتية تشتمل على تدوينات مختصرة ومرتبة زمنياً. وهي عبارة عن المزيج من المذكرات اليومية (البيئة الورقية) والموقع العنكبوتي والتجمع الإلكتروني.

هي تطبيق من تطبيقات الإنترنت، يعمل من خلال نظام لإدارة المحتوى (LMS)، وهو في أبسط صوره عبارة عن صفحة عنكبوتية تظهر عليها تدوينات (مدخلات) مؤرخة ومرتبة ترتيبا زمنيا تصاعديا، تصاحبها آلية لأرشفة المدخلات القديمة، ويكون لكل مدخل منها عنوان إلكتروني (URL) دائم لا يتغير منذ لحظة نشره على الشبكة، بحث يمكن للمستفيد الرجوع إلى تدوينة معينة في وقتٍ لاحق عندما لا تعد متاحة في الصفحة الأولى للمدونة.

والمدونة بالإنجليزية هي نحت من كلمتي Web log بمعنى سجل الشبكة، ويُطلق عليها اختصارًا blog. ويطلق منها مصدر التدوين blogging وهو عملية إنشاء المدونة والنشر فيها. والمدونون أو البلوجرز bloggers هم الأشخاص الذين يقومون بالتدوين، ثم مجال أو عالم المدونات blogsphere وهو العالم المترابط من المدونات المتاحة على الإنترنت والتي يمكن الوصول إليها من خلال محركات البحث أو من خلال كشافات المدونات blog indexes.

والمدونة الشخصية في صورتها هي الصفحة العنكبوتية تظهر عليها تدوينات أي مدخلات مؤرخة ومرتبة ترتيبا زمنيا تصاعديا. وتكون المواد المنشورة على حسب المعلومات الأكثر حداثة وهي أولى المعلومات التي يطالعها المستفيد في الصفحة الرئيسية.

يرى البعض بأن المدونة الشخصية تمثل اليوميات(diaries) . وهذا لأن المضمون أو المواد المنشورة فيها مؤرخة تأريخاً يومياً.

2)          مميزات المدونات الشخصية

ويمتاز المدونات الشخصية ببعض المميزات، منها:

1.    المرونة: حيث يمكن للمدّون أو للمحرّر أن يحذف المضمون أو يضيف إليه بعض الإضافات أو يغير ترتيب الأفكار فيه لكي يتحسن ويفيد المستفيدين أكثر.

2.    السهولة: حيث يسهل للإنشاء والانتشار والاستفادة من قبل المستفيدين أو الزائرين.

3.    الحرية: للمحرّر الحرية في نشر المعلومات عنده أو يتكلم أو يناقش عن الأفكار أو الأوضاع أو الأحداث وما إلى ذلك بدون أي منع.

3)    خصائص المدونات الشخصية

للمدونة الشخصية خصائص، منها:

1.    محتوياته منظمة كمداخل مستقلة منفردة وتشتمل على نصوص مكتوبة ومؤيدة أحياناً بالروابط المتعلقة بالمضمون أو الصور أو الفيديوهات وغيرها.

2.    سهولة للمستفيد في معرفة أحدث مدخل نشره المحرّر.

3.    كشافات المدونات (blog indexes) يسهل للمستفيد الاطلاع على المعلومات المنشورة حسب نوعها.

4)    أغراض المدونات الشخصية

يمكن أن نلاحظ من المدونات العديد من أغراض إنشاءها. ولكن نختصر تلك الأغراض إلى أهمها وأبرزها، وهي أغراض شخصية أو مهنية أو بمجرد توفير المعلومات.

والمحرّر الذي يميل إلى اشتراك أحواله اليومية النفسية من النشاطات والشعور والخبرات القيمة مع زواره فلينشأ المدونة بما يهويه.

فللذي يحب في نقاش أور مهنية من فرص العمل والأمور تتعلق بها فسوف يقوم بجمع المعلومات الحديثة عنه وينشرها في مدونته. وبعد ذلك يمكن المستفيد قراءتها من خلال محركات البحث.

ونجد من المحرّرين بعضهم لا يرغب في الغرضين السابقين بل يهمه توفير المعلومات للزائرين.

5)       أسباب الشهرة

ولعل الذي يجعل المدونة الشخصية مشهورة ومتوفرة في الإنترنيت، وأسبابه يرجع إلى بعض مميزاته:

1-              سرعة الانتشار.

2-              التفاعلية.

3-              الوصول المباشر.

المدونات اللغوية

1)    مفهوم المدونات اللغوية  (Corpus)

هي مجموعة ضخمة من النصوص اللغوية سواء كانت منطوقة أو مكتوبة مودعة في مخازن حاسوبية. هذه النوع من المدونة تنتج من اللسانيات الحاسوبية كأحد الفروع من اللسانيات التطبيقية. وهي في هذا الصدد تقوم بالتحليلات اللغوية للنصوص بإعانة البرامج المعينة منها برنامج الكشّاف السياقي concordance وغيرها من البرامج.

     إن المدونة اللغوية ليست مكتبة إليكترونية لاستعراض وقراءة النصوص. وليست هي اللغة كلها بل هي نموذج ممثل للغة إذا أُحسن تصميمها مع اختلاف بين المهتمين والدارسين للمدونات اللغوية فيما إذا كان بإمكان المدونات أن تمثل اللغة وبالتالي فأنه يمكن من خلالها إصدار الأحكام أو بناء النماذج الحاسوبية للغة.

فالمدونات في رأي البعض لا تمثل اللغة بل تمثل نفسها فقط وأن أي أحكام أو نماذج تبنى إنما هي صحيحة بالنسبة للمدونة.

2)    أهمية المدونة اللغوية

تكمن أهمية المدونة اللغوية في الخصائص الآتية:

 أ‌- الواقعية والتمثيل الحقيقي للغة .

ب‌- الشمول من حيث المصادر والتنوعات والاستعمالات اللغوية والأساليب والأجناس الأدبية والتخصصات العلمية والتقنية، وذلك بشرط مراعاة ذلك عند إعداد المدونة.

ج- إمكانية إخضاعها للتحليل الإحصائي من جوانب مختلفة ولأغراض مختلفة، مثل التعرف على شيوع الكلمات، ومصاحباتها اللفظية، وسياقات استعمالها ( من خلال الكشافات السياقية ) وغير ذلك من أنواع التحليل الصرفي للغات الاشتقاقية كالعربية.

د- التعرف على شيوع الكلمة وشيوع معانيها المختلفة ونسبة شيوع الكلمة مقارنة بمجموع الكلمات في المدونة، إضافة إلى شيوعها من عدمه في أنواع النصوص المختلفة، وهو ما يفيد في استخلاص المصطلحات الشائعة في كل تخصص من التخصصات العلمية والتقنية.

هـ إمكانية التعرف على شيوع الأوزان والصيغ الصرفية المختلفة.

و- إمكانية إجراء أنواع من التحليل النحوي والتركيبي، مع توافر بعض المتطلبات اللازمة.

ز- إمكانية إجراء التحليل الصوتي (بوصف الحروف تمثيلا للأصوات العربية من حيث شيوعها ومواقعها في الألفاظ إلى غير ذلك).

3)    أمثلة المدونات اللغوية

4)    هناك عدد من المدونات العربية التي أُعِدَّت، ويجري تحديث بعضها، منها:

المدونة	صاحبها	نوع الترخيص	حجمها	مصدرها
مدونة المعجم المدرسي لطلاب المرحلة الابتدائية	مدينة الملك عبد العزيز	غير متوفرة	أكثر من 3 غيغا بايت	الكتب الدراسية للمرحلة الابتدائية وكراسات التعبير والمادة المستكتبة للطلاب وكلام الطلاب.
مدونة المعجم المدرسي لطلاب المرحلة المتوسطة والثانوية	مدينة الملك عبد العزيز	غير متوفرة	-	الكتب الدراسية للمرحلة الابتدائية وكراسات التعبير والمادة المستكتبة للطلاب وكلام الطلاب.
المدونة اللغوية العربية	مدينة الملك عبد العزيز	متوفرة على موقع المدينة بإمكانيات محدودة	أكثر من 700 مليون كلمة	مخطوطات، صحف، كتب، مجلات، دوريات علمية
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.kacstac.org.sa/About/Pages/Home.aspx
مدونة الوطن والخليج	مراد عباس	مجانية	أكثر من 14 ميغا بايت	جريدتا الوطن والخليج
رابط المدونة على الإنترنت	http://sourceforge.net/projects/arabiccorpus/
مدونة أحمد عبد العالي	د. أحمد عبد العالي	مجانية	أكثر من 113 مليون كلمة	جرائد ومجلات
رابط المدونة على الإنترنت	http://aracorpus.e3rab.com/argistestsrv.nmsu.edu/AraCorpus.tar.gz
المدونات العربية	لطيفة السليطي	مجانية	تُحدَّث باستمرار	صحف ومجلات وقصص وتلفاز ….
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.comp.leeds.ac.uk/eric/latifa/research.htm
المدونة العربية مفتوحة المصدر
مدونة الكلمات العربية	مؤيد السعدي	مجانية	تُحدَّث باستمرار	كتب
رابط المدونة على الإنترنت	https://sourceforge.net/projects/arabicwordcorpu/files/
المدونة العربية	Tim Buckwalter	غير مجانية	أكثر من 2.5 مليون كلمة	معاجم
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.qamus.org/wordlist.htm
مدونة وكالات الأنباء العربية	جامعة بنسلفينيا	غير مجانية (1200 دولار)	أكثر من 80 مليون كلمة	صحف وإنترنت
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2001T55
مدونة المكالمات الهاتفية بين الأصدقاء	جامعة بنسلفينيا	غير مجانية (1000 دولار)	60 مكالمة لمصريين	الهاتف
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC96S49
مدونة جامعة نايميخن	جامعة نايميخن	غير مجانية	أكثر من مليوني كلمة	مجلات
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.let.kun.nl/wba/Content2/1.4.5_Nijmegen_Corpus.htm
مدونة المكالمات الهاتفية المصرية	جامعة بنسلفينيا	غير مجانية	120 مكالمة منزلية	الهاتف
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC97S45
مدونة صحيفة النهار اللبنانية	صحيفة النهار	غير مجانية	140 مليون كلمة	صحيفة النهار
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.elda.org/catalogue/en/text/W0027.html
مدونة صحيفة الحياة اللبنانية	صحيفة الحياة	غير مجانية	18 مليون كلمة	صحيفة الحياة
رابط المدونة على الإنترنت	http://www.elda.fr/cata/text/W0030.html
مدونة الملخصات العربية	جامعة إسيكس	مجانية	غير معروف	-
رابط المدونة على الإنترنت	http://privatewww.essex.ac.uk/~melhaj/easc.htm

الموسوعات العلمية

1)       مفهوم الموسوعات العلمية (Encyclopedias)

تعرف بأنها تلخيص منظم للمعرفة البشرية في كل الحقول أو حقل متخصص فى مجال معين وتكون مرتبة وفق طريقة معينة كالترتيب الهجائي أو المصنف من أجل أن تسهل على الباحثين الوصول إلى المعلومات التى يريدونها.

2)       أهمية الموسوعات:
1. تعتبر مصدر هام للإجابة على أسئلة الحقائق التى غالبا ما تكون ذات طبيعة بسيطة مثل ماذا ومتى وأين وكيف؟ فقد يسأل الباحث مثلا من مؤسس المملكة الأردنية؟ متى تأسست جامعة الدول العربية ؟ ما هي عجائب الدنيا السبع وأين تقع؟ فالإجابة عن هذة التساؤلات تكون عن طريق الموسوعات.
2. تعتبر مصدر لإعطاء الخلفيات الأولية من المعلومات للدارس والباحث والخبير والرجل العادي على السواء.
3. تعتبر مصدر لإرشاد القارئ الذى يريد الاستزادة من المعلومات بواسطة الببليوغرافات التي تقدمها في نهاية مقالاتها مما يساعد القارئ على إيجاد معلومات إضافية فى مجال موضوعي معين.
4. تساعد فى تقديم الإجابات على عدد من الأسئلة والاستفسارات المرجعية التى يتلقاها قسم المراجع.
5. تستخدم الموسوعات وخصوصا المتخصصة للاستفسارات المرجعية السريعة ولتقديم العروض الموجزة الخاصة بموضوعات معينة.

3)    مميزات الموسوعات العلمية
1. يقوم بكتابة محتويات الموسوعات كتاب متعددون متخصصون ويقوم بتحريرها هيئة كبيرة من المحررين المهرة وهيئة من الباحثين.
2. تحرص الموسوعات على توثيق ما تشتمل عليه من معلومات بتسجيل بيانات المصادر التى اعتمدت عليها فى قوائم ملحقة بمقالاتها.
3. مقالات الموسوعة موقعة بأسماء كتابها.
4. قيام كثير من الموسوعات بتجديد محتوياتها وملاحقة التطورات العلمية فى مجال اهتمامها ومن أكثر الطرق التجديد ابتاعا ما يسمى بسياسة المراجعة المستمرة من ملاحق وإضافات وكتب سنوية.
5. تتنوع التقسيمات الوظيفية للموسوعات لتتناسب مع متطلبات القراء والباحثين من جميع المستويات فوجدت دوائر المعارف العامة والمتخصصة.
6. تنوع دوائر المعارف حسب مستويات العمر المختلفة ومن هنا وجدت دوائر معارف الكبار ودوائر أخرى للشباب ودوائر تخاطب الأطفال وفقا لمستوياتهم في العمر والثقافة.
7. دوائر معارف منها ما ظهر في مجلد واحد ومنها ما ظهر في عدد كبير من المجلدات زاد في بعض الأحيان على مائة مجلد.
8. إلحاق كثير من الموضوعات التى تعالجها الموسوعات بقوائم المؤلفات (الببليوغرافيات) التى تكون مرتبطة بالموضوع وتساعد القارئ للاستزادة من الموضوع من النقطة التى تركته المقالة عندها. هذه المميزة تعتبر من المزايا الخاصة بالموسوعات.
9. إلحاق كثير من الموسوعات بالكشافات المستقلة من أجل تسهيل الوصول إلى المعلومات المطلوبة بسهولة وبسرعة.

المقارنة

وبعد أن أعرض هذه المعلومات عن المدونات الشخصية والمدونات اللغوية والموسوعات العلمية، نجد فروق كبيرة بينهم. وفي ملاحظتي، تلك الفروق يمكن أن ألخصها كالآتي:

الفرق	المدونات الشخصية	المدونات اللغوية	الموسوعات العلمية
غرض الإنشاء	شخصي	تعليمي	تعليمي
أهمية	توفير المعلومات	تحديث تحليل القضايا اللسانيات	تخزين المعلومات من المجالات المختلفة
مميزة	سرعة الانتشار	ممتعة وسهلة	سهلة الاطلاع